<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>	
<language>
	<document>
		<name>English</name>
		<author>Ketpayment-report Framework</author>
	</document>	
	
	<word name="payment-report">Payment Report</word>	
	<word name="payment-report-details">An easy way to register payment-report(s), print payment-report receipt, generating of Payment Report Advice Forms and much more...</word>	
	
	<word name="payment-report-no-items">No payment-report details found in the company database.</word>
	<word name="payment-report-items">Payment Report(s)</word>
	
	<word name="payment-report-search-title">Search for payment-report transaction</word>
	
	<word name="payment-report-list">List Payment Reports</word>	
	<word name="payment-report-list-details">List all captured payment-report</word>	
	
	<word name="payment-report-export">Export Payment Reports</word>	
	<word name="payment-report-export-details">Export payment-report to csv, xml, pdf for printing.</word>	
	
	<word name="payment-report-import">Import Payment Report</word>	
	<word name="payment-report-import-details">Import payment-report from you outlook, groupwise and other crm to ths app.</word>	
	
	<word name="payment-report-save">Update payment-report details</word>	
	
	<word name="payment-report-view">View Payment Report</word>
	<word name="payment-report-view-payment-report">View Payment Report Details</word>
	
	<word name="payment-report-edit">Update payment-report details</word>	
	<word name="payment-report-delete">Delete payment-report</word>	
	
	<word name="payment-report-method">Method</word> 	
	<word name="payment-report-api">API Name</word> 
	<word name="payment-report-transaction">Transaction</word> 
	<word name="payment-report-item">Item</word> 
	<word name="payment-report-amount">Amount</word> 
	<word name="payment-report-reason-for-cancellation">Cancellation Reason</word> 
	
	<word name="payment-report-vendor">Vendor / Collector</word> 
	<word name="payment-report-transaction-id">Transaction ID</word> 
	<word name="payment-report-tracking-id">Tracking ID</word> 
	<word name="payment-report-desc">Payment Report Description</word> 
	<word name="payment-report-registration-date">Registration Date</word> 
	<word name="payment-report-expiry-date">Expiry Date</word> 
	
	<word name="payment-report-status">Status</word>
	<word name="payment-report-status-paid">Paid</word>
	<word name="payment-report-status-closed">Auto Reconcilled</word>
	<word name="payment-report-status-cancelled">Cancelled</word>
	<word name="payment-report-status-waived">Waived</word>
	
	<word name="payment-report-vendor">Vendor / Collector</word> 
	
	<word name="payment-report-batch-totals">Batch Totals</word> 
	<word name="payment-report-issues-found">Issues Found</word> 
	
	<word name="payment-report-total-reconciled">Total Reconciled</word> 
	
	
	<word name="payment-report-frequency-monthly">Monthly</word>
	<word name="payment-report-frequency-ondemand">On-Demand</word>
	
	<word name="payment-report-ifms-export">IFMS Export</word> 
	<word name="payment-report-print">Print Receipt</word> 
	<word name="payment-report-eod-report">EOD Report</word> 
	<word name="payment-report-till-sheet-download">Till Sheet Download</word> 
	<word name="payment-report-customer">Customer</word> 
	
	
	<word name="payment-report-no-coin-or-coin-selected">COIN or Customer not selected</word> 
	
	<word name="payment-report-register-payment-report">Register Payment Report</word> 
	<word name="payment-report-edit-payment-report">Edit Payment Report</word> 
	<word name="payment-report-track-payment-report-status">Track Payment Report Status</word> 
	<word name="payment-report-re-register-payment-report">Re-register Payment Report</word> 
	
	
	<word name="payment-report-register-payment-report-choose-coin">Choose COIN</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-choose-coin-confirmation">Do you want to continue with selecting COIN?</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-choose-coin-details">Choose COIN for payment-report registration</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-choose-coin-added">COIN has been selected</word> 
	
	<word name="payment-report-register-payment-report-revenue-source">Revenue Source(s)</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-revenue-source-confirmation">Do you want to continue with selecting Revenue Source(s)?</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-revenue-source-details">Enter/Select Revenue Source(s) for payment-report registration</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-revenue-source-added">Revenue Source(s) has been Entered/Selected</word> 
	
	<word name="payment-report-register-payment-report-collecting-agent">Collecting Agent</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-collecting-agent-confirmation">Do you want to continue with selecting collecting agent?</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-collecting-agent-details">Collecting Agent Details</word> 
	<word name="payment-report-register-payment-report-collecting-agent-added">Collecting Agent has been Entered/Selected</word> 
	
	
	<word name="payment-report-register-payment-report-confirmation">Confirmation</word> 
	
	
	
	<word name="payment-report-item">Item / Description</word>
	<word name="payment-report-subscriptions">Subscriptions</word>
	<word name="payment-report-location">Location/District</word>
	<word name="payment-report-arrears">Arrears</word>
	<word name="payment-report-balance">Balance</word>
	<word name="payment-report-tax-reference-serial">Tax Reference</word>
	
	<word name="payment-report-period">Period</word>
	
	<word name="payment-report-amount-to-pay">Amount to Pay</word>
	<word name="payment-report-generate-payment-report-advice-form">Generate Payment Report Advice Form</word>
	<word name="payment-report-description-category">Description / Category</word>
	
	<word name="payment-report-arrears-breakdown">Arrears Breakdown</word>
	<word name="payment-report-total-in-arrears">Total in Arrears</word>
	
	
	
	
	<word name="payment-report-arrears-payment-report">Arrears: [currency] [arrears]</word>
	<word name="payment-report-arrears-subscriptions-payment-report">Arrears: [currency] [arrears] + subscription ([currency] [subscriptions]) for [count] [type]</word>


	<word name="payment-report-payment-report-advice-form">Payment Report Advice Form</word>
	<word name="payment-report-total">Total</word>
	<word name="payment-report-total-in-arrears">Total Arrears</word>
	
	<word name="payment-report-assessment-no-item-selected">Please select at'least one item that you want to assess.</word>
	
	<word name="payment-report-assessment-submitted">Payment Report Advice Form has been created with total amount of [total]. The reference number that should be use when making a payment-report is: &lt;strong&gt;[reference]&lt;/strong&gt;.</word>
	<word name="payment-report-paf-permission-denied">Sorry, access to the Payment Report Advice Form has been denied. Please try again with your COIN and PIN. If you continue to experience issues, please technical support.&lt;br/&gt;&lt;hr/&gt;&lt;a href="[revenue_self_assessment_link]"&gt;Click here to retry.&lt;/a&gt;</word>
	<word name="payment-report-no-amounts-for-payment-report-registration">Sorry, we cannot proceed registering a payment-report of zero payment-report, please select a revenue source you wish to pay for.</word>
	<word name="payment-report-no-revenue-sources-found">No revenue source found to register a payment-report</word>
	<word name="payment-report-partial-payment-report-not-allow-on-item">Partial payment-report of([currency] [amount]) not allowed for revenue source &lt;strong&gt;[name]&lt;/strong&gt; with balance &lt;strong&gt;[currency] [balance]&lt;/strong&gt;</word>
	<word name="payment-report-bill-payment-report-zero-amount-not-allowed">Payment Report item for revenue source &lt;strong&gt;[name]&lt;/strong&gt; with zero amount not allowed.</word>
	<word name="payment-report-collect-full-arrears-payment-report-on-item">Full amount in arrears (&lt;strong&gt;[currency] [arrears]&lt;/strong&gt;) must be paid for revenue source &lt;strong&gt;[name]&lt;/strong&gt;.</word>
	
	
	
	<word name="payment-report-view-assessment">View/Print Assessment</word>
	<word name="payment-report-list-assessment">Previous Assessment</word>
	<word name="payment-report-my-assessment">My Assessment</word>
	
	<word name="payment-report-customer-name">Customer / Tax Payer</word>
	<word name="payment-report-coin">COIN</word>
	<word name="payment-report-reference">Reference</word>
	
	<word name="payment-report-bank">Bank</word>
	<word name="payment-report-telecom">Telecom</word>
	
	<word name="payment-report-issuer">Generated By</word>
	<word name="payment-report-contact-number">Contact Number</word>
	<word name="payment-report-issued-date">Issued Date</word>
	<word name="payment-report-email-address">Email Address</word>
	<word name="payment-report-print-date">Print Date</word>
	<word name="payment-report-customer-type">Customer Type</word>
	
	<word name="payment-report-payment-report-type">Payment Report Type</word>
	<word name="payment-report-collection-agent">Collection Agent</word>
	<word name="payment-report-payment-report-mode">Payment Report Mode</word>
	<word name="payment-report-customer-bank-name">Customer Bank Name</word>
	
	
	<word name="payment-report-mode-cash">Cash</word>
	<word name="payment-report-mode-cheque">Cheque</word>
	<word name="payment-report-mode-demand-draft">Demand Draft</word>
	<word name="payment-report-mode-eft">Electronic Funds Transfer (EFT)</word>
	<word name="payment-report-mode-rtgs">Real Time Gross Settlement(RTGS)</word>
	<word name="payment-report-mode-swift-transfer">Swift Transfer</word>
	<word name="payment-report-prn">PRN</word>
	<word name="payment-report-transaction-status">Transaction status</word>
	<word name="payment-report-registration-status">Registration status</word>
	
	
	<word name="payment-report-registration-status-available">Available</word>
	<word name="payment-report-registration-status-cancelled">Cancelled</word>
	<word name="payment-report-registration-status-expired">Expired</word>
	<word name="payment-report-registration-status-invalid">Invalid</word>
	<word name="payment-report-registration-status-transacted">Transacted</word>
	
	<word name="payment-report-transaction-status-credited">Credited</word>
	<word name="payment-report-transaction-status-received">Received</word>
	<word name="payment-report-transaction-status-dishonored">Dishonored</word>
	
	
	<word name="payment-report-payment-report-registration-submitted">Payment Report Advice Form has been created with total amount of [total]. The reference number that should be use when making a payment-report is: &lt;strong&gt;[reference]&lt;/strong&gt;.</word>
	
	
	<word name="payment-report-installment-payment-report">Installment Payment Report</word>
	<word name="payment-report-print-paf">Print PAF</word>
	<word name="payment-report-payment-report-receipt">Payment Report Receipt</word>
	<word name="payment-report-print-receipt">Print Payment Report Receipt</word>
	
	
	<word name="payment-report-customer-name">Customer / Tax Payer</word>
	<word name="payment-report-coin">COIN</word>
	<word name="payment-report-reference">Reference</word>
	
	
	<word name="payment-report-issuer">Generated By</word>
	<word name="payment-report-contact-number">Contact Number</word>
	<word name="payment-report-issued-date">Issued Date</word>
	<word name="payment-report-email-address">Email Address</word>
	<word name="payment-report-print-date">Print Date</word>
	<word name="payment-report-customer-type">Customer Type</word>
	<word name="payment-report-serial-number">Serial No.</word>
	
	<word name="payment-report-bank-branch-code">Bank Branch Code</word>
	<word name="payment-report-date-paid">Date Paid</word>
	<word name="payment-report-value-date">Value Date</word>
	<word name="payment-report-check-number">Cheque Number</word>
	<word name="payment-report-reason">Reason(Why was cheque dishonored)</word>
	<word name="payment-report-reason-tips">&lt;strong&gt;Cheque may be dishonored due to the following reasons:&lt;/strong&gt;&lt;bt/&gt;&lt;bt/&gt;1. insufficient funds&lt;bt/&gt;2. wrong signatures&lt;bt/&gt;9. All other reasons which have not been classified elsewhere </word>
	
	
	<word name="payment-report-register-payment-report-revenue-source-not-found">No revenue source found for payment-report registration</word>
	<word name="payment-report-no-revenue-source-selected">No revenue source selected/entered</word>
	<word name="payment-report-no-collecting-agent-selected">No collecting agent selected/entered</word>
	<word name="payment-report-no-coin-selected">No coin selected/entered</word>
	<word name="payment-report-invalid-payment-report-receipt-form">Invalid Payment Report Receipt Form</word>
	<word name="payment-report-information">Section B. Payment Report Information</word>
	<word name="payment-report-serial-number">Sr. No</word>
	<word name="payment-report-date-paid">Date Paid</word>
	<word name="payment-report-registration-number">PRN</word>
	<word name="payment-report-revenue-source">Revenue Source</word>
	<word name="payment-report-date-of-payment-report">Date of Payment Report</word>
	<word name="payment-report-till-sheet">Till Sheet</word>
	<word name="payment-report-receipt-signature-explanation">This Payment Report Receipt has been issued on behalf of the Director Revenue/Executive Director</word>
	<word name="payment-report-advise-form">Payment Report Advise Form</word>
	
	<word name="payment-report-advise-form">Payment Report Advise Form</word>
	<word name="payment-report-timestamp">Timestamp</word>
	<word name="payment-report-register-payment-report-confirmation-confirmation">Are you sure you want to continue to register this payment-report?</word>
	
	
	<word name="payment-report-registration-guidelines">&lt;p&gt;Please have your &lt;strong&gt;City Operator Identification Number(COIN)&lt;/strong&gt; ready.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;When you have completed this payment-report registration, you will be able to make a payment-report in the bank or using mobile payment-report.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Please cross check with the payment-report advice form(PAF) for correct particulars before making payment-report.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Be aware that the PAF that will be generated for this payment-report will expire within [expiry-days] days if you do not make the payment-report after the registration.&lt;/p&gt;
	</word>
	<word name="payment-report-track-payment-report">Track Payment Report</word>
	<word name="payment-report-reference">Payment Report Reference</word>
	<word name="payment-report-track-payment-report-reference-number-invalid">The payment-report reference number entered as "[reference]" does not exists.</word>	
	<word name="payment-report-track-status-guidelines">&lt;p&gt;Please have your &lt;strong&gt;Payment Report Reference Number (PRN)&lt;/strong&gt; ready.&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Enter your PRN in the textbox bellow and click on Continue button to check you payment-report status.&lt;/p&gt;
	A few things to note on the payment-report information that you will see.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
	&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;There are 2 statuses that you need to be aware of, there is registration, transaction:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Registration status can be (Available: meaning the registered payment-report has not been paid against,&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Transacted: Payment Report has been made, Cancelled: Payment Report has been cancelled, and Expired: Payment Report Advice Form (PAF) has expired).&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Transaction status can be (Credited: meaning the registered payment-report has been paid, Recieved: Payment Report has been received(only in cheque payment-reports),&lt;/p&gt;
	&lt;p&gt;Dishonored: Payment Report has been dishonred - cheque payment-reports.&lt;/p&gt;
	</word>
	<word name="payment-report-created-date">Payment Report Registration Date</word>
	<word name="payment-report-confirm-track-payment-report">Are you sure you want to continue searching for payment-report?</word>
	
	<word name="payment-report-record-status">Record Status</word>
	<word name="payment-report-reconciliation-status">Reconciliation Status</word>

	<word name="payment-report-payment-report-transaction">Transaction Report</word>
	<word name="payment-report-total-reversals">Total Reversals</word>
	<word name="payment-report-no-till-report-report">No till sheet record(s)</word>

	
	
</language>
				